Фото - Україна, XVIII ст. мапи

 
Україна, XVIII ст. мапи
Украина

1 2 3 4 5 6 7


4713 x 3126
Estats De la Couronne De Pologne . . . Guillaume Sanson, 1700

Estats De la Couronne De Pologne, subdivises en leurs Palatinats, qui comprennent Le Royaume de Pologne, Le Grand Duche de Lithuanie, Les Duches e Prusse, Maovie, Samogitie, Les Provinces Volynie, et de Podolie, ou est compris L"Ukraine ou Pays des Cosques . . . Guillaume Sanson, Amsterdam. 1700

2882 x 3576
1700 Carte des Estats de Suede, de Dannemarq

1700 Carte des Estats de Suede, de Dannemarq, et de Pologne, sur la Mer Baltique. Nicolas de Fer

Карта "Carte des Estats de Suede, de Dannemarq, et de Pologne; sur la Mer Baltique". Видана в Парижі в 1700 році. Масштаб 1:4 200 000, формат 35 x 43 см. Оригінальна мапа складається з двох частин. Волинь (VOLHONIA), разом з Поділлям, названа Україною ("Ukraine") та країною козаків ("Pays des Cosaqyes"). Волинь - це власне землі від Західного Бугу до Дніпра. Написи на карті: Червона Русь, Україна, Русь Біла або Литовська, Московське Царство або Велике Князівство Московське

5858 x 3602
Володіння Турції в Європі. Юбер Жайо, 1700

Estats de l'Empire des Turqs en Europe. Hubert Jaillot, Paris, 1700

7177 x 6230
1700 Asiae recentissima delineatio

1700 Asiae recentissima delineatio, qua status et imperia totius orientis unacum orientalibus indiis exhibentur, Homann, Johann Baptist

5941 x 4519
Карта Османської та Перської імперій. Гійом Деліль. 1701

Guillaume Delisle map of the Ottoman and Persian Empires. 1701

4389 x 3766
Russie Rouge... l'Ukraine. 1701

Russie Rouge divisee en ses Palatinats &c tiree pour la plus grande partie de la grande Carte de l'Ukraine, du Sr. le Vasseur de Beauplan. Nicolas Sanson, Paris, 1701

2500 x 1776
1702 р. Даніель де ля Фей. Польське королівство

1702 р. А. Феротей де ля Круа – Даніель де ля Фей. На мапі «Le Royavme de Pologne avec ses confins» (Польське королівство з його кордонами) французького картографа Феротея де ля Круа (Phérotée de la Croix; 1640-1715) та голландського гравера Даніеля де ля Фея (1640–1709) зазначено "Ukraine pays des Cosaqyes" (Україна земля (країна) Козаків). Напис проходить уздовж Волині, Київщини і Поділля. Галичина та Берестейщина окреслені як Rvssie Noire (Чорна Русь), окремо від "України". На північному сході України виділено Polesie (Полісся).
1702 р. амстердамський гравер Даніель де ля Фей видав "Атлас кишеньковий театру війни в Європі", у якому щодо східного театру застосував варіант карти француза А. Феротея де ля Круа "Польське королівство з його кордонами", створену до 1693 р. На ній зображено 12 щитів з гербами воєводств та територій, що входили до Речі Посполитої; є серед них (можливо уперше на карті) і герб України (на щиті – Ukrine, на мапі – Ukraine) зі стоячим галицьким левом... Це поки єдиний відомий на карті геральдичний зв’язок між Наддніпрянщиною та Галичиною [К. Галушко. Україна на карті Європи: Україна та українці у картографії від Античності до ХХ століття: науково-популярне видання. 2013].

1579 x 716
Частина мапи Напрямок річки Дунай. П"єр Дюваль, 1703


18960 x 5582
Напрямок річки Дунай. П"єр Дюваль, 1703

Composite: Le course du Danube. - Pierre Duval. Paris, 1703 Напрямок річки Дунай. П"єр Дюваль, Париж, 1703

6450 x 4347
Напрямок річки Дунай. П"єр Дюваль, 1703

Le course du Danube. - Pierre Duval, Paris, 1703 Напрямок річки Дунай. П"єр Дюваль, Париж, 1703

6141 x 4471
Гійом Деліль. Карта Угорщини. 1703

Гійом Деліль. Карта Угорщини. 1703 Гійом Деліль. Карта Угорщини. — Париж, 1703 Guillaume Delisle. Carte de la Hongrie et des pays qui en dependoient autrefois. — Paris, 1703

4763 x 3579
Poland, Lithuania, Ukraine... 1703

Estats de la Couronne de Pologne ou sont les Royame de Pologne, Duches et Provinces de Prusse, Cuiavie, Mazovie. Russie noire &c DUCHES de Lithuanie, Volhynie Podolie &c de l'Ukraine &c Guillaume Sanson, Paris, 1703

6521 x 5154
Tartarie Europeenne ou Petite Tartarie. Guillaume Sanson. Paris, 1704

Tartarie Europeenne ou Petite Tartarie. Guillaume Sanson. Paris, 1704

6814 x 5794
1704 Generalis totius imperii Moscovitici, Homann

1704 Generalis totius imperii Moscovitici, Homann, Johann Baptist // (Загальний вид імперії Московитів). На карті, північніше Києва, міститься напис "Uсranіa", який охоплює Правобережжя та Лівобережжя. Позначена гетьманська столиця Батурин.

5750 x 4760
Generalis totius Imperii Moscovitici novissima tabula magnam orbis terrarum partem a Polo Arctico usque ad mare Iaponicum, et Chine septentrionalis confinia exhibens cum via Czaricae nuper legationis ex urbe Moscua per universam Tartariam ad magnum Chinae

Повна оригінальна назва в перекладі з латинської мови - «Новітня генеральна мапа всієї імперії Московитів, що показує велику частину земної кулі від Арктичного полюса аж до Японського моря і північних кордонів Китаю; а також недавню дорогу царських послів з міста Москви через всю Тартарію у Велику Китайську імперію». Автор карти Йоганн-Баптист Гоманн (Johann Baptist Homann, 1663-1724) - німецький географ і картограф, видавець і гравер, засновник картографічного видавництва «Ioh. Baptisto Homanno» у Нюрнберзі, що було провідним виданням мап у Німеччині 18 століття. Був членом Прусської академії наук і головним географом Священної Римської Імперії при дворі імператора Карла VI. Ця мапа була опублікована в Нюрнберзі у 1704 році.

6407 x 5438
Королевства Польского и Великого княжества Литовского чертеж. Пикарт П., Шхонебек А. 1705

Пикарт П., Шхонебек А. Королевства Польского и Великого княжества Литовского чертеж / По указу его державнейшего царского величества грыдоровал на Москве Питер Пикарт; [Картуш грав. А. Шхонебек]. - Москва : [Оружейная палата], 1705.

2500 x 1765
1705 La Mer Noire Autrefois Pont-Euxin

Мапа Нікола де Фера "La Mer Noire Autrefois Pont-Euxin, Cara-Denghis Et par les Cosaques" (Карта Чорного моря). Карта видана 1705 р. в Парижі. Для неї характерний лаконічний художній виклад, чіткі обриси моря, де вказано фактично усі вживані тогочасні назви, разом з «Як його називають козаки, Чорне море» (et par les Cosaques Czorno more). Нижнє Подніпров’я позначене за французькою традицією із винесенням на перший план домінантного на той час терміну «козаки»:"Pays des Cosaqyes Ukraine" (Земля козаків або Україна)

4043 x 3072
Moscovie. Guillaume de Lisle. Paris. 1706

1706 р. Гійом Деліль (французький географ та картограф). Карта: «Carte de Moscovie…» (Карта Московії…). Напис на мапі – "Ukraine pays des Cosaqyes" (Україна земля (країна) Козаків) та «Dzyke Pole ou Campagne De Cossaques Zeporoski» (Дике Поле, або кампанія Запорозьких Козаків).

1 2 3 4 5 6 7